В предложениях, в которых указывается на наличие или отсутствие какого-либо предмета (явления, человека) в определенном месте или в определенное время, сказуемое, выраженное глаголом to be в третьем лице единственного или множественного, ставится перед подлежащим.
Такие предложения начинаются словом there, которое не имеет самостоятельного значения, а лишь вводится глаголом, и украинский язык не переводится.
There is a piano in the room. - В комнате есть (или стоит) пианино
There are по pictures on the wall. - Нa стене нет картин.
There are not any pictures on the wall. - На стене нет картин.
Примечание. В предложениях со оборотом there is может употребляться также наречие места there (там), который ставится в конце предложения:
There are many children there. - Там. много детей.
Ile следует путать предложения типа The piano is in the room с предложением There is a piano in the room.
Первое предложение отвечает на вопрос Где пианино? - Where is the piano?, Тогда как второе является ответом на вопрос Что есть в комнате? What is there in the room?